كارلي (كارلي جراي) تجلب بقية أختها بعد أسابيع قليلة من ترك والدتها والد شارلوت. عندما يصل ، ستكون شارلوت (شارلوت كروس) وحدها في المنزل. دعا كارلي إلى ليلة فيلم. تجلس الفتاتان على الأريكة وتشاهدان فيلم رعب ، وبينهما وعاء من الفشار. شارلوت تخفي عينيها ، إنها جنس عربي مترجم خائفة ، كارلي تمزح معها. هذه اللحظة الشخصية بين الأختين تذكرنا بالذكريات. تقوم شارلوت بتشغيل التلفزيون وترمي كارلي بين ذراعيها. كلاهما ينظر في عيون بعضهما البعض قبل القبلات شارلوت كارليد. ضربه فجأة وفاجأه لكنه تجرأ على فعل ذلك مرة أخرى. إنها تعلم أن أختها لن تتخلى عن الشجاعة أبدًا ، هذه المرة كارلي مستعدة لقبلة وأكثر.
