نينا (Ivy Lebelle) هي المسؤولة عن الشركة ، وهي أكبر سناً من معظم الفتيات وهي مستمعة جيدة جدًا. لسوء الحظ ، مثل كل طالب في الحرم الجامعي ، كان يتوقع قضاء الوقت بهدوء قبل العمل. أديل (إيفلين كلير) في الغرفة الأخرى تقرر خلاف ذلك. لا يمكنه إيقاف الجدل الصاخب على الهاتف ولا تستطيع نينا التركيز على كل تلك الضوضاء. يأخذ اليوم الهادئ منعطفًا ثانيًا عندما تأتي أديل إلى غرفتها في حالة سيئة تمامًا وتطلب من نينا النصيحة. لا جنس عربي مترجم تستطيع أديل الحصول على موعد آخر وهي تتساءل لماذا. تنحي "نينا" واجباتها المدرسية جانبًا وتساعد الأشرار في إيجاد طريقة للاحتفاظ بسيدتها.
